Drei Auszeichnungen für die Tätigkeit von kleine herzen in Russland

img_auszeichnungen_2013_title

Drei Auszeichnungen für die Tätigkeit von kleine herzen in Russland

Unsere Hilfsprojekte für Waisenkinder in der Pskow Region werden bei der russischen Bevölkerung sehr geschätzt. Die Dankbarkeit ist überwältigend. kleine herzen, dank seiner großzügigen Partner H.Stepic CEE Charity, Help and Hope, seinem Russischen Partner Pskov Children’s Foundation und seiner Sponsoren aus Österreich und der Schweiz, hat am 25. März ein Dankesschreiben des Gouverneurs der Region Pskow, Andrej Turchak. Anbei die Übersetzung des Gouverneur-Schreibens.

Wir haben auch einen Ehrentitel  unseres Partners Pskov Children’s Foundation  als ” Philanthrop des Jahre” für die großartige Zusammenarbeit zu Gunsten Kinder in Not,  bekommen.

Am 3. April wurde kleine herzen und H.Stepic CEE Charity mit einer Auszeichnung “Für Verdienste um die Region”, vom Chef des Ostrovsky Bezirks, Paul Mischenkov, geehrt. Pascale Vayer hat den Orden entgegengenommen. Mitglieder der Bezirksversammlung, Leiter von Unternehmen und Organisationen von Ostrov, und Mitglieder der Öffentlichkeit haben an der Zeremonie teilgenommen.

Wir sind sehr dankbar und es gibt uns viel Kraft weitere Projekte für Kinder in Not in dieser Region durchzuführen.

Von ganzem Herzen Danke!

Ihre
Pascale Vayer

für Verdienste um die Region, "?? ??????? ????? ???????"

für Verdienste um die Region, “?? ??????? ????? ???????”

 

Russische News:

http://informpskov.ru/news/112429.html
http://informpskov.ru/news/111362.html
http://informpskov.ru/news/112059.html

img_auszeichnungen_2013_07

Pascale Vayer. Obfrau kleine herzen Österreich

img_auszeichnungen_2013_04

Pascale mit Tatyana Bodrova, Maya, Pskov Children’s Foundation

img_auszeichnungen_2013_02

Paul Mischenkov, Pascale Vayer, Nina Afanasyeva

 

img_auszeichnungen_2013_01

Urkunde des Gouverneurs

Urkunde unseres Partners

Urkunde unseres Partners

Auszeichnung für herausragende Tätigkeit

Auszeichnung für herausragende Tätigkeit

 

 

Bitte teilen:
kleine herzen, Tulbingerkogel 67, 3001 Mauerbach, Österreich | Tel: +43 664 501 38 90 | E-Mail: office[at]kleineherzen.org
kleine herzen e.V. Deutschland, z. Hd. Rechtsanwaltskanzlei Dr. Helena Gesänger, Wacholderstraße 28, D-68199 Mannheim, Deutschland | Tel: +49 (621) 8544404 | E-Mail: office[at]kleineherzen.org

Hosting sponsored by next layer: Telekommunikationsdienstleistungs- und BeratungsGmbH
© kleine herzen 2018
Spende jetzt!
EnglishFrenchGermanRussianUkrainian